略過的晝暮

歷史不過是經緯交錯編織而成的無限。

「生命是時間強韌的經線，死亡不過是緯線。」

作者黛博拉(Deborah Harkness)本身是名學者，16世紀以拉丁文著作的魔法書Book of Soyga正是她現實中的研究，因而魔法覺醒一書歷史味濃郁並不意外。或許身為研究歷史的專家，對於事情的始末有些執著，既然馬修活了上千歲，某些重要的事件用回憶描述不夠臨場感，少了點震撼。乾脆來個大穿越，這一集彷彿番外篇，讓許多塵封的細節活蹦亂跳的躍然眼前。

「始於匱乏與慾望。始於鮮血與恐懼。始於女巫的覺醒。」
(It began with absence and desire. It began with blood and fear. It began with a discovery of witch.)

為了學習失傳的魔法，「順便」破解艾許摩爾七八二號的魔咒。女巫戴安娜與吸血鬼馬修時光漫步到1590年的伊麗莎白一世的英格蘭。三樣雀屏中選的物品，分別為【浮士德】、耳環和棋子，還有…偷渡在戴安娜手上的戒指。耳環是馬修母親伊莎波的，棋子是馬修父親菲利普的，【浮士德】呢？回想一下第一集手抄本上的曖昧吧。

「致只屬於我的親愛的馬修，『哪場戀愛不是始於一見鍾情？』」

讓我們掌聲歡迎首先出場的魔族克里斯多夫．馬羅，這位名氣堪比莎士比亞的大戲劇家，可是隔壁房間那個站在堆滿信件的書桌前面的男人，棕髮滿頭蓬亂，身材中等且骨格勻稱，穿著精工縫製的昂貴衣服。最重要的是，他深愛著…我們的主角馬修．羅伊登？？！！第二個現身的是個凡人，圓框眼鏡把一雙藍眼睛放大到青蛙的比例，他就是詩人兼學者喬治．查普曼，歷史上的他於1594將這首長詩夜影(The shadow of night)贈予馬修．羅伊登，這也就是本書書名的由來。而膚色黝黑的魔族湯瑪斯．哈利奧特，這位數學家兼天文學家身材矮小，下巴尖削，而一把褐色山羊鬍，尾端修得一樣尖。一個集團怎麼可以缺少贊助人？號稱當代最富有的朝臣，並具有「鬼才伯爵」奇名的第九代森伯蘭伯爵亨利．波西，這位體型瘦長，穿著濺滿泥漿的褐色皮革旅行服裝的年輕人，倒是稟性溫和。算來算去還少了一個呀！「黑夜學派」的中心人物華特．芮利，他的寬肩膀塞滿了門口，斜搭著件斗蓬，顏色跟他飾有羽毛的漂亮帽子底下露出的整圈捲髮一樣黑。至此，到齊。

光芒萬丈的時代精英們，第一次找女巫老師就失手，畢登寡婦雖然具有典型的女巫特徵：矮小、駝背、蒼老，身著泛出鏽紅色調的陳舊黑衣的她，白髮糾結成團，皮膚粗糙起縐，甚至是一隻白內障且滿布牛奶翳的眼睛。還有更誇張的嗎？是的，鼻梁上再來顆疣。但是她被戴安娜給嚇跑了……妒嫉是醜陋的，強烈的惡化也就滋潤了邪惡，畢登寡婦正是這種怯懦與愚蠢的化身。她故步自封的冷淡，與黑夜學派那一伙人馬的熱血沸騰，真是極端的對比。

在這個年代的七塔，馬修不情願的與父親菲利普．柯雷孟碰面了。「完美的外貌」的父親，就是過於完美對稱的外貌。菲利普黑挺的眉毛，籠罩著一雙清淡、善變、雜些綠斑點的金褐色眼睛。雖然打打鬧鬧的戲碼難免，馬修卻得到從未想望過的救贖「父親的原諒」，結痂的罪雖然依然無解，至少不再吞噬回憶；而戴安娜的收獲就更可觀了，居然被菲利普認當了女兒！這個好，有權有勢的家族烙印在身，想動她的...也會三思(前提是要非凡人，才能感應的到動下去的嚴重性)。

除了努力找女巫老師外，戴安娜還結識了彭布羅克伯爵夫人，這位英國最早期的文學才女身材高挑窈窕，皮膚潔白並且有雙深凹的褐色眼睛。而戴安娜憑藉自身鍊金術的專業，從她那找到不少愉快的寄託。雖然比起丈夫馬修來說，「一個朋友」這量實在是遜色，然而有總勝於無，更何況人多心雜，事實上伯爵夫人一直是善待戴安娜的。而她們的相處，就像覆巢下的完卵，令人徹底的放心，唯夫人上場，始可休憩。

胡巴德神父大概是最不請自來的威脅了，這吸血鬼蒼白的僅存眼中的顏色。卻也正拜他所賜，戴安娜終於找到了古老強大的巫師們。而書末甚至還當起了教父......(即使有利益糾結，仍然倍感驚奇)伊索奶奶牽引著戴安娜正視自己的力量，並且替她安排好全套的土水火風教學課表。

「打好一個結，咒語將開始。
打好兩個結，咒語會成真。
打好三個結，咒語得自由。
打完四個結，魔力儲存好。
打完五個結，咒語變強大。
打完六個結，咒語就牢靠。」

為了艾許摩爾七八二號，馬修與戴安娜藉著伊麗莎白渴求賢者之石的機會，前去布拉格魯道夫皇帝的地盤。這肥碩的陛下不識相的迷戀上戴安娜，展開一段荒謬的鬧劇。

在一切即將收工時，痴狂的馬羅瘋舞著碎心誘騙戴安娜成為獵物。華麗紅衫，瓷膚黑髮的高窕女子。玫瑰。麝香。她回來了，柯雷孟家另一個被詛咒的血怒。

「黑是失去真愛的標誌。
魔鬼的顏色，也是夜的影子。」

倖免於難的戴安娜，最後居然遇到？這著實賺人熱淚，彷彿暴風雨後的彩虹，亦或是龍捲風前的寧靜。回到未來後，等著他們的是巨大的劫難。這正是他們前來的原因呀！學好絕世武功，打倒大魔王。

這樣一口氣啃完了第1、2部，免不了貪婪的盼望第3部的現身，好消息是魔法覺醒3的書名已經誕生了「THE BOOK OF LIFE」。壞消息是根據作者黛博拉部落格的更新，要等到明年2014不知何時才會有譜，說1至2要17個月，2至3別太肖想能多快。然而，或許是為了解解讀者們的等著心焦，作者在FB每天會照章節擺些第一部的相關素材，很貼心呀！

書名：魔法覺醒II：血魅夜影(SHADOW OF NIGHT)
作者：黛博拉‧哈克妮斯(Deborah Harkness)
譯者：張定綺
出版社：大塊文化

黛博拉．哈克妮斯@facebook

https://www.facebook.com/pages/Deborah-Harkness/163048101811

=> 後記 <=

10/20,21(I-38) 山形瑞秋(Rachael Yamagata)與Ray Lamontagne的「Duet」
出自山形瑞秋的專輯「殫精竭慮」(Elephants… Teeth Sinking Into Heart)。黛博拉覺的「Duet」恰恰與當時馬修的心情不謀而合呀！為了救回馬修，奉獻自己因而掙扎在死亡邊境的戴安娜。聽著聽著畫面就浮現了，好心酸的感覺...那種將悲痛壓製成麻木的情緒，綿綿無絕期無時盡的眷戀。

Oh Lover, hold on
噢，親愛的，別放手
'till I come back again
請等我回來
For these arms are growin' tired,
這雙手臂已日益疲倦
And my tales are wearing thin
我的故事也轉成了淡色調

If you're patient I will surprise,
若你仍舊耐心，我會驚訝
When you wake up I'll have come
當你悠悠轉醒，我已在旁

All the anger will settle down
所有的憤怒會被安撫
And we'll go do all the things we should have done
我們要一起完成那些事

Yes I remember what we said
是的，我還記得那約定
As we lay down to bed
當時的枕邊細語
I'll be here if you will only come back home
我會一直等你，只要你回家

Oh lover, I'm lost
噢，親愛的，我好迷惑
Because the road I've chosen beckons me away
擇取的這條路喚我離去

Oh lover, don't you roam
噢，親愛的，何不流浪
now I'm fighting words I never thought I'd say
我正為著那些未曾想過的話語交戰

But I remember what we said
但是，我還記得那約定
As we lay down to bed
當時的枕邊細語
I'll forgive you oh
噢，我會原諒你
If you'll just come back home
只要你回家

Hmmm Hmmm

Oh lover, I'm old
噢，親愛的，我已衰老
You'll be out there and be thinking just of me
你會在那裡只想著我

And I will find you down the road
我會找到你，在這條路上
And we will return back home to where we're meant to be
我們會回家，我們屬於的地方

cause I remember what we said
我還記得那約定
As we lay down to bed
當時的枕邊細語
We'll be back soon as we make history.
我們很快就會回來，編織我們的歷史

10/26 宣布SHADOW OF NIGHT的聯播計畫：11/2013-7/2014

10/28 魔法覺醒3原文書THE BOOK OF LIFE的上市日現身了！！！7.15/2014

10/30 (I-41) 戴安娜與馬修即將時光漫步到古代。愛美蘿哈里斯(Emmylou Harris)的珍珠(The Pearl)，沉靜之中緩緩的流露著悲壯。

11/26 (II-8) 菲利普之歌：麗莎吉拉德(Lisa Gerrard)與Patrick Cassidy的「Immortal Memory」