close

下城故事    

蜂擁的抉擇,看似無害,是與非糾葛難辨,這就是現實。

下城,是一個瀰漫著奇幻元素的狄更斯(Charles John Huffam Dickens)世界,貧苦與窮困鋪設著街頭巷尾。如果覺的2008年的迷你影集【小杜麗(Little Dorrit)】實在太過久遠,2年前的電影【遠大前程(Great Expectations)】倒可提供不錯的實景想像。丹尼爾.波蘭斯基(Daniel Polansky)除了融合魔法與現實,更在故事裡嵌進詭趜的血腥,有如愛倫坡(Edgar Allan Poe)筆下的【莫爾格街兇殺案(The Murders in the Rue Morgue)】。

「成功有時候建立在縝密的謀略上,例如以小搏大或聲東擊西之類。然而更多場合裡,需要的不過是利用速度來驚嚇對手。」

這正是【下城故事(Low Town)】最引人入勝之處,全書以第一人稱的手法,締造靈活多變的動態,讀著讀著甚至會有掉入遊戲【鬼屋魔影】的錯覺。書中的虛虛實實,善善惡惡,時而合併,時而分裂。蒼龍酒館的頭子凌馳,這個散發著東方不敗形象的狂人,對於自身優雅的邪氣頗為坦白。

「而魔王最欣喜的,莫過於引誘正直之人誤入邪佞。」

不若大多數偽善至極的感應師,超人的天賦或許早已吞噬其靈魂,像魔戒反控戴戒者一般。他們對環境敏銳,對事物透析,卻獨獨無法解剖自己的真心,當一個人被萬物所累,其心志是很難不崩坍的。

「人類的世界太齷齰,感知受到侷限反而才能幸福,從水面上輕輕划過,比看見水底下的毒物要舒服許多。」

我們無法輕描淡寫的恍神歲月,那是將墮落轉為沉默的型式而以,所謂自欺。承諾與謊言此起彼落,結界無法永遠守護著圈內的活體,當欺人的安全崩潰過後,生命勢必面對延後的威脅,終究會尋出個安然的法子。

書名:下城故事(Low Town)
作者:丹尼爾.波蘭斯基(Daniel Polansky) http://www.danielpolansky.com/
譯者:陳岳辰
出版社:蓋亞文化

感謝蓋亞文化給予試讀機會!

arrow
arrow
    全站熱搜

    無惜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()